Remove references to new device APIs that are not supported by the
samples. Remove the reference to the UART API from the console sample
because it is not really used there, but add it to the CDC ACM sample.
Fix references in HID, MSC and UAC2 samples.
Signed-off-by: Johann Fischer <johann.fischer@nordicsemi.no>