Make sure that captions (tables, figures, ...) can be properly seen on both light and dark them by setting their text color to the default "body" color. Fixes #73190. Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>