Clean up of pin signals definitions previously used
by the pinmux driver, now deprecated by the use of
the pinctrl API.
Refactor device tree macros usage to make usage of
SPI instances more general.
Signed-off-by: Glauber Maroto Ferreira <glauber.ferreira@espressif.com>