zephyr/tests/drivers/can/api/testcase.yaml

tests:
  drivers.can.api:
    tags: drivers can
    depends_on: can
    filter: dt_chosen_enabled("zephyr,canbus")