Inline some minor clarifications regarding the Lazy Stacking feature in the cortex-m pendSV handler, for ease of understanding. Also, fix some minor style issues in comments. Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>