Set RENODE_UART variable describing which UART device should be used when running Robot Framework test on the platform. Signed-off-by: Michał Szprejda <mszprejda@antmicro.com> Signed-off-by: Mateusz Hołenko <mholenko@antmicro.com>