tests: pm-device-wakeup-api.dts: tags: pm platform_allow: native_posix