This adds a board overlay for up_squared to be used with the GPIO sample. Using the overlay is because the pins being used are not actually LED and switch but GPIO pins used as such. Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>