Remove usage of Kconfig symbols I2C_X and rely on overlay to enable i2c instances in samples for stm32 boards Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>