This commits adds an overlay file with the SOCKS5 symbol that is needed to run MQTT with a proxy, and extends README with instructions on how to use it with the default and custom settings. Signed-off-by: Tomasz Gorochowik <tgorochowik@antmicro.com>