Make the test case routines reside under tests. Change-Id: Iea59a68e8b537954250d63923a88df267639e716 Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>