ARC nSIM simulates all flavors or ARC cores so there's
no point in limiting its usage to ARC EM family only.
Moreover with upcoming addition of ARC HS family support
in Zephyr we'll be re-using nSIM "board" for them as well.
Signed-off-by: Alexey Brodkin <abrodkin@synopsys.com>