Adds dts yaml bindings for the max30101 sensor to allow the sensor driver name, i2c driver name, and i2c address to be extracted from dts instead of kconfig. Signed-off-by: Maureen Helm <maureen.helm@nxp.com>