1. Provide an option to loopback over separate I2S ports
2. Increase the buffer count in the loopback test to 4
3. Update test_i2s_transfer_rx_overrun test on how to
handle RX overrun failures
Signed-off-by: Mahesh Mahadevan <mahesh.mahadevan@nxp.com>
Mahesh Mahadevan