Add the missing board documentation for qemu_nios2. Fixes #3363 Signed-off-by: Ramakrishna Pallala <ramakrishna.pallala@intel.com>