By having this as a Python script rather than a host executable, this
should simplify the build process on non-Unix platforms.
With this change, pyelftools is now required to build Zephyr. Please
consult the getting started documentation for your host platform for
installation instructions.
Jira: ZEP-2062
Signed-off-by: Leandro Pereira <leandro.pereira@intel.com>