The SAM0 Timer/Counter for Control Applications can act as a counter or generator. Add a binding for the TCC in PWM mode and helper to check the compat mode. Signed-off-by: Michael Hope <mlhx@google.com>