Add some basic unit tests for bt_addr_le_eq. Signed-off-by: Aleksander Wasaznik <aleksander.wasaznik@nordicsemi.no>