ci: footprint: extend data transform on all applications

In addition to 'footprints' application data, execute transformation
step for all other applications listed in `plan.txt` to upload their
memory footprint reports to the ELK storage as well.

Signed-off-by: Dmitrii Golovanov <dmitrii.golovanov@intel.com>

.github/workflows/footprint-tracking.yml

@@ -104,7 +104,7 @@ jobs:
           python3 ./scripts/footprint/pack_as_twister.py -vvv \
             --plan ./scripts/footprint/plan.txt \
             --test-name='name.feature' \
-            ./footprint_data/*/footprints/*/*/
+            ./footprint_data/**/
 
       - name: Upload to ElasticSearch
         env: