This adds initial support for publishing imgtool to pypi.org.
The main imgtool.py was moved to imgtool package and made into the main
file, and a new imgtool.py that calls into the package, was added allowing
for the old usage behavior to remain functional.
Signed-off-by: Fabio Utzig <utzig@apache.org>