Remove most of mynewt specific stuff to a separate port package. This
should make mcuboot less "mynewt'y" and slightly easier to port to.
- Mynewt specific stuff moved to boot/mynewt.
- Sample app moved from apps/boot to boot/mynewt.
- Use MYNEWT_VAL macro only on mynewt port.
- BOOTUTIL_* and MYNEWT_VAL() usage moved to MCUBOOT_ defines.