The API for NewSimulationScreen() was changed, which turned out to
break 3rd party libraries and applications. (We didn't forgot that
this is part of the public API for tcell.)
While go-convey was pretty nice, it carries a rather large dependency
graph, which we think it is better not to burden our downstreams with.
It is easy enough to just refactor the tests to use the standard testing
package.