Add overlay to build SOF with Zephyr shell enabled in the build. Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>