Update CSS customization to improve read-the-docs theme for our use. Improved search results (removing most reST markup), improve display of doc version choices. Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>