LIST_FOREACH() doesn't allow var to be removed or freed within the
loop, but c_dev is freed inside the loop here. gcc 12 also reports
error on it. This patch uses list_foreach_safe() macro instead for
freeing var within the loop safely.
Tracked-On: #8382
Signed-off-by: Jiaqing Zhao <jiaqing.zhao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Junjie Mao <junjie.mao@intel.com>